
muskulös
musculoso
Que tem músculos bem desenvolvidos e fortes.
Der muskulöse Sportler hebt mühelos die schwere Hantel.
O atleta musculoso levanta o haltere pesado sem esforço.
musculoso
muskulös – muskulöser – am muskulösesten
Carregando seu estado salvo.

musculoso
Que tem músculos bem desenvolvidos e fortes.
Der muskulöse Sportler hebt mühelos die schwere Hantel.
O atleta musculoso levanta o haltere pesado sem esforço.
| forma básica | muskulös |
|---|---|
| Komparativ | muskulöser |
| Superlativ | am muskulösesten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a muskulös.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a muskulös.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a muskulös.
“Muskulös” (musculoso) pertence à família de palavras de “Muskel” (músculo) e “Muskulatur” (musculatura). A estrutura comum dessas palavras ajuda a lembrar que o adjetivo se refere ao desenvolvimento dos músculos.
Durch jahrelanges Training wurde sein Körper immer muskulöser.
Depois de anos de treino, o corpo dele ficou cada vez mais musculoso.
“muskulös” (musculoso) costuma ser usado com partes e áreas do corpo, por exemplo, “Arme” (braços), “Beine” (pernas), “Oberkörper” (parte superior do corpo) ou “Körper” (corpo).
Sie hat muskulöse Beine vom täglichen Radfahren.
Ela tem pernas musculosas por andar de bicicleta todos os dias.
“Muskulös” (musculoso) pode aparecer antes de um substantivo ou depois de verbos como “sein” (ser/estar), “wirken” (parecer) e “aussehen” (ter aparência). Assim, descreve diretamente uma pessoa ou parte do corpo, ou a impressão geral que ela transmite.
Der muskulöse Schwimmer trainiert jeden Morgen.
O nadador musculoso treina todas as manhãs.
Nach dem Training sieht er besonders muskulös aus.
Depois do treino, ele parece especialmente musculoso.
forte
Kräftig descreve força física geral ou um físico robusto. Muskulös destaca especificamente músculos bem desenvolvidos. Use “kräftig” (forte) quando a pessoa parecer forte ou for forte e “muskulös” (musculoso) quando músculos visíveis forem o aspecto determinante da descrição.

Er ist muskulös, weil seine Armmuskeln deutlich sichtbar sind.
Ele é musculoso, porque os músculos dos braços dele são bem visíveis.
Er ist kräftig gebaut und kann schwere Kisten tragen.
Ele tem um físico forte e consegue carregar caixas pesadas.