Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23421

das Nachladen

recarga

das Nachladen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Nachladen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Nachladen vs aufladen

cargar

«Aufladen» (cargar) significa, en general, suministrar nueva energía eléctrica a una batería. «Das Nachladen» (la recarga) destaca que se vuelve a suministrar energía después de usarla, para que el dispositivo siga funcionando. En esta situación, ambas palabras encajan, pero «aufladen» no destaca explícitamente que se trata de volver a cargar.

Ejemplo visual de aufladen
Nachladen

Nach zwei Stunden Nutzung ist das Nachladen des Akkus nötig, um weiterarbeiten zu können.

Después de dos horas de uso, es necesario recargar la batería para poder seguir trabajando.

aufladen

Nach zwei Stunden Nutzung muss ich den Akku aufladen, um weiterarbeiten zu können.

Después de dos horas de uso, tengo que cargar la batería para poder seguir trabajando.

Abrir la página completa de la palabra: aufladen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...