Alemán VERBO B1 Posición 3920

aufladen

cargar

aufladen – lud auf – hat aufgeladen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aufladen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufladen vs einladen

invitar / cargar

«Einladen» (cargar) y «aufladen» (cargar) se refieren a guardar equipaje o mercancías en un medio de transporte. «Einladen» destaca el movimiento hacia el interior de un vehículo o recipiente. «Aufladen» es adecuado cuando la carga se coloca sobre un medio de transporte.

Ejemplo visual de einladen
aufladen

Wir laden die Kisten auf den Anhänger auf.

Cargamos las cajas en el remolque.

einladen

Wir laden die Koffer in den Kleinbus ein.

Cargamos las maletas en el minibús.

Abrir la página completa de la palabra: einladen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...