Alemán ADJETIVO B1 Posición 15272

nachteilig

desventajoso

nachteilig – nachteiliger – am nachteiligsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán nachteilig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

nachteilig vs schädlich

perjudicial

Ambas palabras designan un efecto negativo. «Nachteilig» (desventajoso) suele indicar que algo trae consecuencias desfavorables o supone una desventaja, mientras que «schädlich» (perjudicial) pone más énfasis en un daño real o posible. Para un simple empeoramiento, a menudo encaja «nachteilig»; para un efecto dañino, más bien «schädlich».

Ejemplo visual de schädlich
nachteilig

Die lange Unterbrechung war für den Fortschritt des Projekts nachteilig.

La larga interrupción fue desventajosa para el avance del proyecto.

schädlich

Die giftige Flüssigkeit ist schädlich für die Pflanzen im Garten.

El líquido tóxico es perjudicial para las plantas del jardín.

Abrir la página completa de la palabra: schädlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...