Allemand ADJECTIF B1 Rang 15272

nachteilig

désavantageux

nachteilig – nachteiliger – am nachteiligsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : nachteilig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

nachteilig vs schädlich

nocif

Les deux mots désignent un effet négatif. «Nachteilig» (désavantageux) signifie généralement que quelque chose entraîne des conséquences défavorables ou crée un inconvénient, tandis que «schädlich» (nocif) met davantage l’accent sur un dommage réel ou possible. Pour une simple détérioration, «nachteilig» convient souvent ; pour un effet dommageable, «schädlich» est plus approprié.

Exemple visuel pour schädlich
nachteilig

Die lange Unterbrechung war für den Fortschritt des Projekts nachteilig.

La longue interruption a été désavantageuse pour l’avancement du projet.

schädlich

Die giftige Flüssigkeit ist schädlich für die Pflanzen im Garten.

Le liquide toxique est nocif pour les plantes du jardin.

Ouvrir la page complète du mot: schädlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…