الألمانية صفة B1 الترتيب 15272

nachteilig

ضار

nachteilig – nachteiliger – am nachteiligsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني nachteilig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

nachteilig vs schädlich

ضار

يشير كل من «⁨Nachteilig⁩» (ضار) و«⁨schädlich⁩» (ضار) إلى تأثير سلبي. يقول «⁨Nachteilig⁩» عادة إن شيئا ما يسبب عواقب غير مواتية أو يجلب عيبا، بينما يؤكد «⁨schädlich⁩» بدرجة أكبر وجود ضرر فعلي أو محتمل. يناسب «⁨nachteilig⁩» غالبا مجرد التدهور، بينما يكون «⁨schädlich⁩» أنسب عندما يكون التأثير مؤذيا.

مثال مرئي على schädlich
nachteilig

Die lange Unterbrechung war für den Fortschritt des Projekts nachteilig.

كان الانقطاع الطويل ضارا بتقدم المشروع.

schädlich

Die giftige Flüssigkeit ist schädlich für die Pflanzen im Garten.

السائل السام ضار بالنباتات في الحديقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schädlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...