Alemán VERBO B2 Posición 17913

näherbringen

acercar

näherbringen – brachte näher – hat nähergebracht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán näherbringen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

näherbringen vs erklären

explicar / declarar

Una teoría difícil se puede «erklären» (explicar) o «näherbringen» (acercar algo a alguien). «Erklären» (explicar) destaca que la persona entiende el contenido. «Näherbringen» (acercar algo a alguien) destaca una introducción accesible que familiariza a la persona con el tema y también puede despertar su interés. Ambas palabras son adecuadas cuando unos ejemplos ilustrativos facilitan la comprensión.

Ejemplo visual de erklären
näherbringen

Die Lehrerin bringt uns die schwierige Theorie mit Beispielen aus dem Alltag näher.

La profesora nos acerca la teoría difícil con ejemplos de la vida cotidiana.

erklären

Die Lehrerin erklärt uns die schwierige Theorie mit Beispielen aus dem Alltag.

La profesora nos explica la teoría difícil con ejemplos de la vida cotidiana.

Abrir la página completa de la palabra: erklären

En la vida real

Cargando ejemplos en video...