Alemán VERBO B1 Posición 2139

vermitteln

mediar / conseguir / transmitir

vermitteln – vermittelte – hat vermittelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán vermitteln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vermitteln vs unterbringen

alojar / guardar / colocar

«vermitteln» (conseguir) pone el énfasis en que alguien establece el contacto entre una persona que busca algo y un empleador. «unterbringen» (colocar) centra más la atención en encontrarle a esa persona un puesto o cargo concreto dentro de una organización.

Ejemplo visual de unterbringen
vermitteln

Die Arbeitsagentur vermittelt Amir eine Stelle in einem Hotel.

La agencia de empleo le consigue a Amir un puesto en un hotel.

unterbringen

Die Arbeitsagentur bringt Amir in einem Hotel unter.

La agencia de empleo coloca a Amir en un hotel.

Abrir la página completa de la palabra: unterbringen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...