
nahrhaft
nutritivo
Que contiene muchos nutrientes y, por eso, es adecuado para una buena alimentación.
Die nahrhafte Suppe liefert viel Energie und wichtige Vitamine.
La sopa nutritiva aporta mucha energía y vitaminas importantes.
nutritivo
nahrhaft – nahrhafter – am nahrhaftesten
Cargando el estado guardado.

nutritivo
Que contiene muchos nutrientes y, por eso, es adecuado para una buena alimentación.
Die nahrhafte Suppe liefert viel Energie und wichtige Vitamine.
La sopa nutritiva aporta mucha energía y vitaminas importantes.
| forma básica | nahrhaft |
|---|---|
| Komparativ | nahrhafter |
| Superlativ | am nahrhaftesten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a nahrhaft.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a nahrhaft.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a nahrhaft.
La raíz «nahr-» aparece también en «Nahrung» (alimentación). Esta relación te ayuda a asociar «nahrhaft» (nutritivo) con el tema de la alimentación.
Linsen sind nahrhaft und lassen sich vielseitig zubereiten.
Las lentejas son nutritivas y se pueden preparar de muchas maneras.
Algunas combinaciones habituales son «eine nahrhafte Mahlzeit» (una comida nutritiva), «eine nahrhafte Suppe» (una sopa nutritiva) y «nahrhafte Kost» (alimentación nutritiva). Con ellas puedes describir tanto un plato concreto como la alimentación en general.
Nach der langen Wanderung freuten wir uns auf eine nahrhafte Mahlzeit.
Después de la larga caminata, nos apetecía una comida nutritiva.
Con «etwas Nahrhaftes» (algo nutritivo) puedes hablar de comida sin mencionar un alimento o plato concreto. En esta expresión, «Nahrhaftes» se escribe con mayúscula.
Ich möchte vor der langen Fahrt noch etwas Nahrhaftes essen.
Antes del viaje largo, todavía quiero comer algo nutritivo.
sano / saludable
Una comida puede ser tanto «gesund» (saludable) como «nahrhaft» (nutritiva). «Nahrhaft» (nutritiva) destaca que aporta muchos nutrientes. «Gesund» (saludable) valora positivamente su efecto general sobre la salud. Si quieres destacar los nutrientes que aporta una comida, «nahrhaft» (nutritiva) es la opción adecuada; tener muchos nutrientes por sí solo no hace que una comida sea automáticamente saludable.

Diese Linsensuppe ist nahrhaft, weil sie viele Nährstoffe liefert.
Esta sopa de lentejas es nutritiva porque aporta muchos nutrientes.
Diese Linsensuppe ist gesund, weil ihre ausgewogenen Zutaten dem Körper guttun.
Esta sopa de lentejas es saludable porque sus ingredientes equilibrados son buenos para el cuerpo.