
nahrhaft
питательный
Содержащий много питательных веществ и поэтому подходящий для полноценного питания.
Die nahrhafte Suppe liefert viel Energie und wichtige Vitamine.
Питательный суп даёт много энергии и важных витаминов.
питательный
nahrhaft – nahrhafter – am nahrhaftesten
Загружаем сохранённый статус.

питательный
Содержащий много питательных веществ и поэтому подходящий для полноценного питания.
Die nahrhafte Suppe liefert viel Energie und wichtige Vitamine.
Питательный суп даёт много энергии и важных витаминов.
| исходная форма | nahrhaft |
|---|---|
| Komparativ | nahrhafter |
| Superlativ | am nahrhaftesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову nahrhaft.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову nahrhaft.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову nahrhaft.
Корень «nahr-» встречается также в слове «Nahrung» (питание, пища). Эта связь помогает тебе отнести слово «nahrhaft» (питательный) к теме питания.
Linsen sind nahrhaft und lassen sich vielseitig zubereiten.
Чечевица питательна, и из неё можно приготовить самые разные блюда.
Типичные сочетания: «eine nahrhafte Mahlzeit» (питательная еда), «eine nahrhafte Suppe» (питательный суп) и «nahrhafte Kost» (питательная пища). Так можно описать как отдельное блюдо, так и питание в целом.
Nach der langen Wanderung freuten wir uns auf eine nahrhafte Mahlzeit.
После долгого похода мы с нетерпением ждали питательной еды.
С помощью выражения «etwas Nahrhaftes» (что-нибудь питательное) можно говорить о еде, не называя конкретный продукт или блюдо. В этом выражении слово «Nahrhaftes» пишется с прописной буквы.
Ich möchte vor der langen Fahrt noch etwas Nahrhaftes essen.
Перед долгой поездкой я хочу ещё что-нибудь питательное съесть.
здоровый / полезный для здоровья / разумный
Блюдо может быть одновременно «gesund» (полезным для здоровья) и «nahrhaft» (питательным). «Nahrhaft» подчёркивает, что оно обеспечивает организм большим количеством питательных веществ. «Gesund» положительно оценивает его общее влияние на здоровье. Если ты хочешь подчеркнуть обеспечение питательными веществами, подходит «nahrhaft»; большое количество питательных веществ само по себе ещё не делает блюдо автоматически полезным для здоровья.

Diese Linsensuppe ist nahrhaft, weil sie viele Nährstoffe liefert.
Этот чечевичный суп питательный, потому что содержит много питательных веществ.
Diese Linsensuppe ist gesund, weil ihre ausgewogenen Zutaten dem Körper guttun.
Этот чечевичный суп полезен для здоровья, потому что его сбалансированные ингредиенты хорошо влияют на организм.