
nahrhaft
hrănitor
Care conține mulți nutrienți și, de aceea, este potrivit pentru o alimentație sănătoasă.
Die nahrhafte Suppe liefert viel Energie und wichtige Vitamine.
Supa hrănitoare oferă multă energie și vitamine importante.
hrănitor
nahrhaft – nahrhafter – am nahrhaftesten
Se încarcă starea ta salvată.

hrănitor
Care conține mulți nutrienți și, de aceea, este potrivit pentru o alimentație sănătoasă.
Die nahrhafte Suppe liefert viel Energie und wichtige Vitamine.
Supa hrănitoare oferă multă energie și vitamine importante.
| forma de bază | nahrhaft |
|---|---|
| Komparativ | nahrhafter |
| Superlativ | am nahrhaftesten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la nahrhaft.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la nahrhaft.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la nahrhaft.
Rădăcina „nahr-” apare și în „Nahrung” (hrană). Această legătură te ajută să asociezi „nahrhaft” (hrănitor) cu tema alimentației.
Linsen sind nahrhaft und lassen sich vielseitig zubereiten.
Lintea este hrănitoare și poate fi preparată în multe feluri.
Combinațiile tipice sunt „eine nahrhafte Mahlzeit” (o masă hrănitoare), „eine nahrhafte Suppe” (o supă hrănitoare) și „nahrhafte Kost” (hrană hrănitoare). Cu ajutorul lor poți descrie atât un singur fel de mâncare, cât și alimentația în ansamblu.
Nach der langen Wanderung freuten wir uns auf eine nahrhafte Mahlzeit.
După drumeția lungă, abia așteptam să mâncăm o masă hrănitoare.
Cu „etwas Nahrhaftes” (ceva hrănitor) poți vorbi despre mâncare fără să numești un anumit aliment sau fel de mâncare. În această expresie, „Nahrhaftes” se scrie cu literă mare.
Ich möchte vor der langen Fahrt noch etwas Nahrhaftes essen.
Înainte de călătoria lungă, aș mai vrea să mănânc ceva hrănitor.
sănătos
O masă poate fi atât „gesund” (sănătoasă), cât și „nahrhaft” (hrănitoare). „Nahrhaft” subliniază că oferă mulți nutrienți. „Gesund” evaluează în mod pozitiv efectul său general asupra sănătății. Dacă vrei să subliniezi aportul de nutrienți al unei mese, „nahrhaft” este potrivit; doar faptul că o masă conține mulți nutrienți nu o face automat sănătoasă.

Diese Linsensuppe ist nahrhaft, weil sie viele Nährstoffe liefert.
Această supă de linte este hrănitoare, deoarece oferă mulți nutrienți.
Diese Linsensuppe ist gesund, weil ihre ausgewogenen Zutaten dem Körper guttun.
Această supă de linte este sănătoasă, deoarece ingredientele ei echilibrate îi fac bine corpului.