
nahrhaft
pożywny
Zawierający wiele składników odżywczych, a zatem dobrze nadający się do odżywiania.
Die nahrhafte Suppe liefert viel Energie und wichtige Vitamine.
Pożywna zupa dostarcza dużo energii i ważnych witamin.
pożywny
nahrhaft – nahrhafter – am nahrhaftesten
Wczytuję zapisany stan.

pożywny
Zawierający wiele składników odżywczych, a zatem dobrze nadający się do odżywiania.
Die nahrhafte Suppe liefert viel Energie und wichtige Vitamine.
Pożywna zupa dostarcza dużo energii i ważnych witamin.
| forma podstawowa | nahrhaft |
|---|---|
| Komparativ | nahrhafter |
| Superlativ | am nahrhaftesten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do nahrhaft.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do nahrhaft.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do nahrhaft.
Rdzeń „nahr-” występuje także w słowie „Nahrung” (pożywienie). To powiązanie pomaga przyporządkować słowo „nahrhaft” (pożywny) do tematu odżywiania.
Linsen sind nahrhaft und lassen sich vielseitig zubereiten.
Soczewica jest pożywna i można ją przyrządzać na wiele sposobów.
Typowe połączenia to „eine nahrhafte Mahlzeit” (pożywny posiłek), „eine nahrhafte Suppe” (pożywna zupa) i „nahrhafte Kost” (pożywne jedzenie). Tymi wyrażeniami można opisać zarówno pojedyncze danie, jak i sposób odżywiania jako całość.
Nach der langen Wanderung freuten wir uns auf eine nahrhafte Mahlzeit.
Po długiej wędrówce cieszyliśmy się na pożywny posiłek.
Za pomocą wyrażenia „etwas Nahrhaftes” (coś pożywnego) możesz mówić o jedzeniu bez podawania konkretnego produktu ani dania. W tym wyrażeniu „Nahrhaftes” zapisuje się wielką literą.
Ich möchte vor der langen Fahrt noch etwas Nahrhaftes essen.
Przed długą podróżą chcę jeszcze zjeść coś pożywnego.
zdrowy
Posiłek może być zarówno „gesund” (zdrowy), jak i „nahrhaft” (pożywny). „Nahrhaft” podkreśla, że dostarcza wielu składników odżywczych. „Gesund” pozytywnie ocenia jego ogólny wpływ na zdrowie. Jeśli chcesz podkreślić dostarczanie składników odżywczych, pasuje „nahrhaft”; sama duża ilość składników odżywczych nie sprawia automatycznie, że posiłek jest zdrowy.

Diese Linsensuppe ist nahrhaft, weil sie viele Nährstoffe liefert.
Ta zupa z soczewicy jest pożywna, ponieważ dostarcza wielu składników odżywczych.
Diese Linsensuppe ist gesund, weil ihre ausgewogenen Zutaten dem Körper guttun.
Ta zupa z soczewicy jest zdrowa, ponieważ jej dobrze dobrane składniki dobrze wpływają na organizm.