tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9555

nahrhaft

nutriente

nahrhaft – nahrhafter – am nahrhaftesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco nahrhaft, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

nahrhaft vs gesund

sano

Un pasto può essere sia «gesund» (salutare) sia «nahrhaft» (nutriente). «Nahrhaft» sottolinea che fornisce molte sostanze nutritive. «Gesund» valuta positivamente il suo effetto complessivo sulla salute. Se vuoi mettere in risalto le sostanze nutritive che un pasto fornisce, è adatto «nahrhaft»; il fatto che contenga molte sostanze nutritive non lo rende automaticamente salutare.

Esempio visivo per gesund
nahrhaft

Diese Linsensuppe ist nahrhaft, weil sie viele Nährstoffe liefert.

Questa zuppa di lenticchie è nutriente perché fornisce molte sostanze nutritive.

gesund

Diese Linsensuppe ist gesund, weil ihre ausgewogenen Zutaten dem Körper guttun.

Questa zuppa di lenticchie è salutare perché i suoi ingredienti equilibrati fanno bene al corpo.

Apri la scheda completa: gesund

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...