Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 9438

der Ochse

buey / idiota / quedarse completamente desconcertado

der Ochse, die Ochsen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ochse, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ochse vs Esel

burro

Ambas palabras pueden usarse como insultos para una persona tonta o torpe. «Esel» (idiota) suele destacar la tontería, la terquedad o un error torpe, mientras que «Ochse» (idiota) suele sonar más vulgar y duro. «Esel» encaja para un reproche más corriente; «Ochse» puede usarse para un insulto especialmente vulgar y directo.

Ejemplo visual de Esel
Ochse

Du Ochse, du hast die Tür schon wieder offen gelassen.

¡Idiota, ya dejaste la puerta abierta otra vez!

Esel

Du Esel, du hast die Tür schon wieder offen gelassen.

¡Idiota, ya dejaste la puerta abierta otra vez!

Abrir la página completa de la palabra: Esel

En la vida real

Cargando ejemplos en video...