Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 22114

das Paradoxon

paradoja

das Paradoxon, die Paradoxa

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Paradoxon, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Paradoxon vs Widerspruch

contradicción / objeción

«Widerspruch» (contradicción) describe una incompatibilidad directa entre afirmaciones, acciones o hechos. «Paradoxon» (paradoja) también parece contradictorio, pero, al examinarlo más detenidamente, puede revelar un sentido más profundo o una verdad. Si falta ese sentido especial, se habla de «Widerspruch»; si está presente, «Paradoxon» es más adecuado.

Ejemplo visual de Widerspruch
Paradoxon

Die Aussage „Weniger ist mehr“ wirkt zuerst widersprüchlich, ist in diesem Zusammenhang aber ein Paradoxon mit einem tieferen Sinn.

La afirmación «menos es más» parece contradictoria al principio, pero en este contexto es una paradoja con un sentido más profundo.

Widerspruch

Zwischen seinen beiden Aussagen bestand ein Widerspruch, weil er gestern das Gegenteil behauptet hatte.

Había una contradicción entre sus dos afirmaciones porque el día anterior había afirmado lo contrario.

Abrir la página completa de la palabra: Widerspruch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...