Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 17122

der Plünderer

saqueador

der Plünderer, die Plünderer

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Plünderer, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Plünderer vs Räuber

ladrón

Quien saquea un negocio durante disturbios puede ser tanto «Räuber» (ladrón que roba mediante violencia o amenazas) como «Plünderer» (saqueador). «Räuber» destaca la violencia o las amenazas contra las personas. «Plünderer» destaca que se toman bienes ajenos aprovechando los disturbios; no es necesario que haya personas presentes. Por tanto, forzar una puerta por sí solo no convierte a alguien en «Räuber» (ladrón que roba mediante violencia o amenazas).

Ejemplo visual de Räuber
Plünderer

Während der Unruhen brach der Plünderer die Tür des verlassenen Ladens auf und nahm die Waren mit.

Durante los disturbios, el saqueador forzó la puerta de la tienda abandonada y se llevó los productos.

Räuber

Während der Unruhen bedrohte der Räuber den Ladenbesitzer und nahm die Waren mit.

Durante los disturbios, el ladrón amenazó al dueño de la tienda y se llevó los productos.

Abrir la página completa de la palabra: Räuber

En la vida real

Cargando ejemplos en video...