الألمانية اسم B2 الترتيب 17122

der Plünderer

ناهب

der Plünderer, die Plünderer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Plünderer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Plünderer vs Räuber

لص / لص في لعبة أطفال

يمكن لمن ينهب متجرًا أثناء الاضطرابات أن يكون «⁨Räuber⁩» (لصًا) و«⁨Plünderer⁩» (ناهبًا) في الوقت نفسه. يركز «⁨Räuber⁩» على العنف أو التهديد تجاه الناس. أما «⁨Plünderer⁩» فيركز على الاستيلاء على ممتلكات الغير مستغلًا الاضطرابات، ولا يشترط أن يكون أي شخص حاضرًا. لذلك فإن استخدام القوة ضد باب وحده لا يجعل الشخص «⁨Räuber⁩».

مثال مرئي على Räuber
Plünderer

Während der Unruhen brach der Plünderer die Tür des verlassenen Ladens auf und nahm die Waren mit.

أثناء الاضطرابات، كسر الناهب باب المتجر المهجور وفتحه بالقوة وأخذ البضائع.

Räuber

Während der Unruhen bedrohte der Räuber den Ladenbesitzer und nahm die Waren mit.

أثناء الاضطرابات، هدد اللص صاحب المتجر وأخذ البضائع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Räuber

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...