Німецька ІМЕННИК B2 Місце 17122

der Plünderer

мародер

der Plünderer, die Plünderer

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Plünderer, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Plünderer vs Räuber

розбійник

Той, хто під час заворушень грабує крамницю, може бути і «Räuber» (розбійник), і «Plünderer» (мародер). «Räuber» (розбійник) наголошує на насильстві чи погрозах людям. «Plünderer» (мародер) наголошує на привласненні чужого майна під час заворушень; при цьому людей може й не бути поруч. Тож насильство лише щодо дверей саме по собі не робить людину «Räuber» (розбійником).

Візуальний приклад для слова Räuber
Plünderer

Während der Unruhen brach der Plünderer die Tür des verlassenen Ladens auf und nahm die Waren mit.

Під час заворушень мародер зламав двері покинутої крамниці й забрав товари.

Räuber

Während der Unruhen bedrohte der Räuber den Ladenbesitzer und nahm die Waren mit.

Під час заворушень розбійник погрожував власникові крамниці й забрав товари.

Відкрити повну сторінку слова: Räuber

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...