Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 17122

der Plünderer

мародёр

der Plünderer, die Plünderer

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Plünderer, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Plünderer vs Räuber

разбойник

Тот, кто во время беспорядков грабит магазин, может быть и «Räuber» (разбойник), и «Plünderer» (мародёр). «Räuber» подчёркивает насилие или угрозы по отношению к людям. «Plünderer» подчёркивает присвоение чужого имущества с использованием беспорядков; при этом присутствие людей не обязательно. Поэтому одно лишь взламывание двери не делает человека «Räuber».

Визуальный пример: Räuber
Plünderer

Während der Unruhen brach der Plünderer die Tür des verlassenen Ladens auf und nahm die Waren mit.

Во время беспорядков мародёр взломал дверь заброшенного магазина и забрал товары.

Räuber

Während der Unruhen bedrohte der Räuber den Ladenbesitzer und nahm die Waren mit.

Во время беспорядков разбойник угрожал владельцу магазина и забрал товары.

Открыть полную страницу слова: Räuber

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...