Alemán VERBO B2 Posición 9241

posen

posar

posen – poste – hat gepost

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán posen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

posen vs angeben

indicar / presumir / delatar

«Angeben» (presumir) y «posen» (fanfarronear) pueden significar ambos que alguien quiere impresionar a los demás. En «angeben» (presumir), lo principal son las capacidades o posesiones propias. «Posen» (fanfarronear) hace hincapié en una manera llamativa y exageradamente segura de sí misma de comportarse. En este uso, ambas palabras son coloquiales y pueden destacar el mismo comportamiento de maneras diferentes.

Ejemplo visual de angeben
posen

Auf der Party post er mit übertrieben selbstbewusstem Auftreten, um alle zu beeindrucken.

En la fiesta, posa con una actitud exageradamente segura de sí misma para impresionar a todos.

angeben

Auf der Party gibt er mit seinen sportlichen Erfolgen an, um alle zu beeindrucken.

En la fiesta, presume de sus logros deportivos para impresionar a todos.

Abrir la página completa de la palabra: angeben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...