Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 7697

die Renovierung

renovación

die Renovierung, die Renovierungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Renovierung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Renovierung vs Umbau

reforma / reestructuración

«Umbau» (reforma) y «Renovierung» (renovación) pueden referirse a obras en una vivienda antigua. «Umbau» destaca los cambios estructurales, como una nueva distribución o un cambio de uso. «Renovierung» destaca la renovación de lo que ya existe. Un proyecto puede incluir ambas cosas; lo decisivo es qué obras quieres destacar.

Ejemplo visual de Umbau
Renovierung

Bei der Renovierung der Wohnung streichen wir die Wände in Küche und Wohnzimmer neu.

Al renovar la vivienda, volvemos a pintar las paredes de la cocina y la sala.

Umbau

Beim Umbau der Wohnung entfernen wir eine Wand zwischen Küche und Wohnzimmer.

Al reformar la vivienda, quitamos una pared que separa la cocina y la sala.

Abrir la página completa de la palabra: Umbau

En la vida real

Cargando ejemplos en video...