Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 15616

die Restaurierung

restauración

die Restaurierung, die Restaurierungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Restaurierung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Restaurierung vs Sanierung

renovación / reestructuración / tratamiento reparador

Sanierung (renovación) y Restaurierung (restauración) pueden referirse ambas a obras en un edificio antiguo y dañado. Sanierung mejora el estado del edificio y a menudo lo adapta a los estándares actuales. Restaurierung, en cambio, tiene como objetivo conservar o restaurar el estado original.

Ejemplo visual de Sanierung
Restaurierung

Bei der Restaurierung erhält das alte Rathaus seine ursprüngliche Fassade und die historischen Farben zurück.

Como parte de la restauración, el antiguo ayuntamiento recupera su fachada original y los colores históricos.

Sanierung

Bei der Sanierung erhält das alte Rathaus moderne Leitungen und eine bessere Heizung.

Como parte de la renovación, el antiguo ayuntamiento recibe instalaciones eléctricas modernas y una calefacción mejor.

Abrir la página completa de la palabra: Sanierung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...