Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 11555

der Repräsentant

представитель

der Repräsentant, die Repräsentanten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Repräsentant, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Repräsentant vs Vertreter

представитель

«Vertreter» (представитель, действующий по поручению) действует от имени человека или организации и при этом может также что-то продавать или заменять кого-то. «Repräsentant» (официальный представитель) сильнее подчёркивает официальное представительство организации перед внешним миром и публичное выступление. Для выполнения поручения в повседневной ситуации подходит Vertreter, а для официального представления организации — Repräsentant.

Визуальный пример: Vertreter
Repräsentant

Der Repräsentant des Unternehmens sprach bei der öffentlichen Veranstaltung.

Представитель компании выступил на публичном мероприятии.

Vertreter

Der Vertreter des Unternehmens beantwortete die Fragen der Kunden am Telefon.

Представитель компании ответил на вопросы клиентов по телефону.

Открыть полную страницу слова: Vertreter

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...