Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16792

die Reputation

reputación

die Reputation

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Reputation, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Reputation vs Ruf

reputación / grito / oferta de cátedra

Ambas palabras se refieren a la opinión pública sobre una persona o una organización. «Der Ruf» (la reputación) es la denominación general habitual en la vida cotidiana, mientras que «die Reputation» (la reputación) suena más formal y especializada. Usa «Ruf» en conversaciones cotidianas y «Reputation» sobre todo en textos formales o contextos profesionales.

Ejemplo visual de Ruf
Reputation

Die Firma hat sich durch ihre zuverlässige Arbeit eine gute Reputation aufgebaut.

La empresa se ha forjado una buena reputación gracias a su trabajo fiable.

Ruf

Die Firma hat bei ihren Kunden einen guten Ruf.

La empresa tiene una buena reputación entre sus clientes.

Abrir la página completa de la palabra: Ruf

En la vida real

Cargando ejemplos en video...