alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16792

die Reputation

reputação

die Reputation

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Reputation, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Reputation vs Ruf

reputação / grito / convite para cátedra

As duas palavras designam a opinião pública sobre uma pessoa ou organização. “Der Ruf” (reputação) é o termo geral mais comum no dia a dia, enquanto “die Reputation” (reputação) soa mais formal e especializado. Use “Ruf” (reputação) em conversas comuns e “Reputation” (reputação) principalmente em textos formais ou contextos profissionais.

Exemplo visual de Ruf
Reputation

Die Firma hat sich durch ihre zuverlässige Arbeit eine gute Reputation aufgebaut.

A empresa construiu uma boa reputação por meio de seu trabalho confiável.

Ruf

Die Firma hat bei ihren Kunden einen guten Ruf.

A empresa tem uma boa reputação entre os clientes.

Abrir a página completa da palavra: Ruf

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...