Almanca İSİM B2 Sıra 16792

die Reputation

itibar

die Reputation

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Reputation, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Reputation vs Ruf

itibar / sesleniş / profesörlük teklifi

İki kelime de bir kişi veya kuruluş hakkındaki kamuoyu görüşünü anlatır. “Der Ruf” (itibar), günlük hayatta yaygın kullanılan genel kelimedir. “Die Reputation” (itibar) ise daha resmî ve teknik bir kullanım izlenimi verir. Sıradan konuşmalarda “Ruf”, daha çok resmî metinlerde veya iş hayatında “Reputation” kelimesini kullan.

Ruf için görsel örnek
Reputation

Die Firma hat sich durch ihre zuverlässige Arbeit eine gute Reputation aufgebaut.

Firma, güvenilir çalışması sayesinde iyi bir itibar kazandı.

Ruf

Die Firma hat bei ihren Kunden einen guten Ruf.

Firmanın müşterileri arasında iyi bir itibarı var.

Kelime sayfasını aç: Ruf

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...