tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16792

die Reputation

reputazione

die Reputation

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Reputation, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Reputation vs Ruf

reputazione / grido

Entrambe le parole indicano l’opinione pubblica su una persona o un’organizzazione. «Der Ruf» (reputazione) è il termine generale più comune nella vita quotidiana, mentre «die Reputation» (reputazione) ha un tono più formale e specialistico. Usa «Ruf» (reputazione) nelle conversazioni di tutti i giorni e «Reputation» (reputazione) soprattutto nei testi formali o in ambito professionale.

Esempio visivo per Ruf
Reputation

Die Firma hat sich durch ihre zuverlässige Arbeit eine gute Reputation aufgebaut.

L’azienda si è costruita una buona reputazione grazie al suo lavoro affidabile.

Ruf

Die Firma hat bei ihren Kunden einen guten Ruf.

L’azienda gode di una buona reputazione presso i suoi clienti.

Apri la scheda completa: Ruf

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...