Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 16792

die Reputation

reputacja / renoma

die Reputation

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Reputation, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Reputation vs Ruf

reputacja / okrzyk

Oba słowa oznaczają opinię publiczną o osobie lub organizacji. „Der Ruf” (reputacja) jest powszechnym, ogólnym określeniem używanym w życiu codziennym, natomiast „die Reputation” (reputacja / renoma) brzmi bardziej formalnie i specjalistycznie. Używaj słowa „Ruf” w zwykłych rozmowach, a słowa „Reputation” głównie w formalnych tekstach lub kontekście zawodowym.

Przykład wizualny: Ruf
Reputation

Die Firma hat sich durch ihre zuverlässige Arbeit eine gute Reputation aufgebaut.

Firma zbudowała sobie dobrą reputację dzięki rzetelnej pracy.

Ruf

Die Firma hat bei ihren Kunden einen guten Ruf.

Firma ma dobrą reputację wśród swoich klientów.

Otwórz pełną stronę słowa: Ruf

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...