Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 6647

die Rückmeldung

respuesta / comentarios

die Rückmeldung, die Rückmeldungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Rückmeldung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Rückmeldung vs Antwort

respuesta

Ambas palabras designan una reacción a una consulta. «Antwort» (respuesta) suele responder de forma concreta al contenido, mientras que «Rückmeldung» (respuesta / comentarios) también puede limitarse a comunicar que se ha recibido el mensaje, informar sobre la situación actual o expresar una primera reacción. Por eso, para una solución objetiva corresponde «Antwort» (respuesta), mientras que para una simple reacción también encaja «Rückmeldung» (respuesta / comentarios).

Ejemplo visual de Antwort
Rückmeldung

Auf meine Frage nach dem Termin bekam ich zunächst nur die Rückmeldung, dass meine Nachricht angekommen ist.

A mi pregunta sobre la fecha, al principio solo recibí la confirmación de que habían recibido mi mensaje.

Antwort

Auf meine Frage nach dem Termin bekam ich die Antwort, dass das Treffen am Montag stattfindet.

A mi pregunta sobre la fecha, me respondieron que la reunión se celebraría el lunes.

Abrir la página completa de la palabra: Antwort

En la vida real

Cargando ejemplos en video...