Alemán VERBO B2 Posición 20459

rumkommen

recorrer mundo / pasar por casa de alguien / librarse de algo / rodear algo

rumkommen – kam rum – ist rumgekommen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán rumkommen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

rumkommen vs besuchen

visitar

Para visitar a unos amigos sirven ambos verbos. «Besuchen» (visitar) es neutro y va directamente con la persona: «einen Freund besuchen» (visitar a un amigo). «Rumkommen» (pasar por casa de alguien) suena coloquial e informal; la persona se menciona con «bei» (preposición que rige Dativ): «bei einem Freund rumkommen» (pasar por casa de un amigo).

Ejemplo visual de besuchen
rumkommen

Ich komme heute Abend bei dir rum.

Esta noche paso por tu casa.

besuchen

Ich besuche dich heute Abend.

Te visito esta noche.

Abrir la página completa de la palabra: besuchen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...