Alemán ADJETIVO B2 Posición 15295

rundlich

redondeado / regordete

rundlich – rundlicher – am rundlichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán rundlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

rundlich vs mollig

rellenito / acogedor

Ambas palabras pueden describir a una persona algo gorda o de complexión redondeada. «Mollig» (rellenito) suele sonar más amable y destaca una corpulencia suave, mientras que «rundlich» (regordete) describe más la forma corporal visible. Para una descripción benevolente encaja mejor «mollig» (rellenito), y para una descripción más objetiva de la forma, «rundlich» (regordete).

Ejemplo visual de mollig
rundlich

Die rundliche Verkäuferin hatte ein freundliches Gesicht.

La vendedora regordeta tenía un rostro amable.

mollig

Die mollige Verkäuferin trug einen weichen Pullover in ihrer Lieblingsfarbe.

La vendedora rellenita llevaba un suéter suave de su color favorito.

Abrir la página completa de la palabra: mollig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...