Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 18704

der Schiefer

pizarra / astilla

der Schiefer, die Schiefer

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schiefer, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schiefer vs Splitter

astilla / grupo escindido

Tanto «Splitter» (astilla) como «Schiefer» (astilla) pueden referirse a un objeto pequeño y puntiagudo de madera u otro material que se ha clavado en la piel. «Splitter» (astilla) es la palabra usada en toda la región germanófona, mientras que «Schiefer» (astilla) se usa de forma regional y coloquial con este sentido. En el alemán estándar, «Splitter» (astilla) es la opción segura; regionalmente, también puede usarse «Schiefer» (astilla).

Ejemplo visual de Splitter
Schiefer

Ich habe mir beim Reparieren einen Schiefer in den Finger gezogen.

Mientras hacía reparaciones, me clavé una astilla en el dedo.

Splitter

Ich habe mir beim Reparieren einen Splitter in den Finger gezogen.

Mientras hacía reparaciones, me clavé una astilla en el dedo.

Abrir la página completa de la palabra: Splitter

En la vida real

Cargando ejemplos en video...