Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 18704

der Schiefer

łupek / drzazga

der Schiefer, die Schiefer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schiefer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schiefer vs Splitter

drzazga / odłam

Splitter (drzazga) i Schiefer (drzazga) mogą oznaczać mały, ostry przedmiot z drewna lub innego materiału, który wbił się w skórę. „Splitter” to słowo używane w całym obszarze niemieckojęzycznym, natomiast „Schiefer” jest w tym znaczeniu używane regionalnie i potocznie. W standardowym języku niemieckim „Splitter” jest bezpiecznym wyborem, a regionalnie odpowiednie może być także „Schiefer”.

Przykład wizualny: Splitter
Schiefer

Ich habe mir beim Reparieren einen Schiefer in den Finger gezogen.

Podczas naprawy wbiła mi się drzazga w palec.

Splitter

Ich habe mir beim Reparieren einen Splitter in den Finger gezogen.

Podczas naprawy wbiła mi się drzazga w palec.

Otwórz pełną stronę słowa: Splitter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...