Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23991

das Schlaraffenland

país de la abundancia

das Schlaraffenland

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schlaraffenland, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schlaraffenland vs Paradies

paraíso

Un lugar de vacaciones que cumple todos los deseos puede ser un «Paradies» (paraíso) o un «Schlaraffenland» (país de la abundancia). «Paradies» destaca la belleza y la felicidad. «Schlaraffenland» resalta que todo está disponible en abundancia y sin esfuerzo. También puede sugerir comodidad y el deseo de seguir disfrutando cada vez más.

Ejemplo visual de Paradies
Schlaraffenland

Mit seinem riesigen Buffet und dem Service rund um die Uhr ist das Hotel ein Schlaraffenland.

Con su enorme bufé y su servicio las veinticuatro horas, el hotel es un país de la abundancia.

Paradies

Mit seinem schönen Garten und der friedlichen Atmosphäre ist das Hotel ein Paradies.

Con su hermoso jardín y su ambiente tranquilo, el hotel es un paraíso.

Abrir la página completa de la palabra: Paradies

En la vida real

Cargando ejemplos en video...