
das Schlaraffenland
terra da abundância
Uma terra inventada onde há tudo em abundância e as pessoas levam uma vida confortável sem trabalho nem esforço. A palavra também é usada em sentido figurado para designar um lugar ou uma situação em que todos os desejos são realizados.
Für ihn war das Einkaufszentrum ein Schlaraffenland voller Süßigkeiten und Spielsachen.
Para ele, o shopping center era uma terra da abundância cheia de doces e brinquedos.
