Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23212

die Schlichtung

mediación

die Schlichtung, die Schlichtungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schlichtung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schlichtung vs Vermittlung

mediación / colocación

Ambas palabras designan la ayuda de una persona neutral en un conflicto. «Vermittlung» (mediación) destaca el hecho de reunir a las partes y facilitar el intercambio entre ellas, mientras que «Schlichtung» (mediación) se centra más en resolver la disputa y llegar a un acuerdo. Usa «Vermittlung» para el proceso y «Schlichtung» para la resolución del conflicto.

Ejemplo visual de Vermittlung
Schlichtung

Durch die Schlichtung konnten die Nachbarn ihren Streit beenden.

Mediante la mediación, los vecinos pudieron resolver su disputa.

Vermittlung

Durch die Vermittlung zwischen den Nachbarn konnte das Gespräch wieder beginnen.

La mediación entre los vecinos permitió que volvieran a hablar.

Abrir la página completa de la palabra: Vermittlung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...