Alemán ADJETIVO B2 Posición 17283

selbstgefällig

presumido

selbstgefällig – selbstgefälliger – am selbstgefälligsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán selbstgefällig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

selbstgefällig vs hochnäsig

altanero

Ambas palabras describen una actitud desagradablemente positiva hacia uno mismo. «Selbstgefällig» (presumido) destaca que alguien está excesivamente satisfecho consigo mismo y con sus logros, mientras que «hochnäsig» (altanero) se centra sobre todo en una actitud arrogante y condescendiente hacia los demás. Elige «selbstgefällig» (presumido) para la satisfacción interior y «hochnäsig» (altanero) para la forma de tratar a los demás.

Ejemplo visual de hochnäsig
selbstgefällig

Nach dem kleinen Erfolg lächelte er selbstgefällig und lobte ständig seine eigene Leistung.

Después de su pequeño éxito, sonrió con aire presumido y no paraba de elogiar su propio logro.

hochnäsig

Die neue Kollegin wirkte hochnäsig und sprach mit den anderen von oben herab.

La nueva compañera parecía altanera y hablaba con los demás con aires de superioridad.

Abrir la página completa de la palabra: hochnäsig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...