Germană ADJECTIV B2 Rang 17283

selbstgefällig

plin de sine

selbstgefällig – selbstgefälliger – am selbstgefälligsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană selbstgefällig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

selbstgefällig vs hochnäsig

îngâmfat

Ambele cuvinte descriu o atitudine neplăcut de pozitivă față de propria persoană. „Selbstgefällig” (plin de sine) subliniază faptul că cineva este exagerat de mulțumit de sine și de realizările sale, în timp ce „hochnäsig” (îngâmfat) evidențiază mai ales comportamentul arogant și condescendent față de ceilalți. Alege „selbstgefällig” pentru mulțumirea interioară de sine și „hochnäsig” pentru felul în care cineva se poartă cu ceilalți.

Exemplu vizual pentru hochnäsig
selbstgefällig

Nach dem kleinen Erfolg lächelte er selbstgefällig und lobte ständig seine eigene Leistung.

După micul succes, a zâmbit plin de sine și și-a lăudat întruna propria realizare.

hochnäsig

Die neue Kollegin wirkte hochnäsig und sprach mit den anderen von oben herab.

Noua colegă părea îngâmfată și le vorbea celorlalți de sus.

Deschide pagina completă a cuvântului: hochnäsig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...