Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 17283

selbstgefällig

самодовольный

selbstgefällig – selbstgefälliger – am selbstgefälligsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря selbstgefällig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

selbstgefällig vs hochnäsig

высокомерный

Оба слова описывают неприятно высокое мнение человека о себе. «Selbstgefällig» (самодовольный) подчёркивает, что человек чрезмерно доволен собой и своими достижениями, тогда как «hochnäsig» (высокомерный) прежде всего указывает на высокомерное и снисходительное поведение по отношению к другим. Выбирай «selbstgefällig», если речь идёт о внутреннем самодовольстве, и «hochnäsig», если речь идёт об отношении к другим.

Визуальный пример: hochnäsig
selbstgefällig

Nach dem kleinen Erfolg lächelte er selbstgefällig und lobte ständig seine eigene Leistung.

После небольшого успеха он самодовольно улыбался и постоянно хвалил собственное достижение.

hochnäsig

Die neue Kollegin wirkte hochnäsig und sprach mit den anderen von oben herab.

Новая коллега казалась высокомерной и разговаривала с другими свысока.

Открыть полную страницу слова: hochnäsig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...