Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 2229

der Service

servicio / vajilla / saque

der Service, die Services

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Service, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Service vs Dienst

servicio

«Dienst» (servicio) y «Service» (servicio) pueden designar ambos un servicio remunerado para clientes. «Service» suele destacar la atención al cliente y el trato con él, mientras que «Dienst» se refiere más a un servicio realizado para alguien. Para las preguntas y la atención al cliente encaja «Service»; para una ayuda concreta puede encajar «Dienst».

Ejemplo visual de Dienst
Service

Der persönliche Service bei Fragen war für die Kunden besonders hilfreich.

La atención personalizada para responder las preguntas fue especialmente útil para los clientes.

Dienst

Der Techniker leistete dem Kunden mit der Reparatur einen wichtigen Dienst.

El técnico prestó al cliente un servicio importante al realizar la reparación.

Abrir la página completa de la palabra: Dienst

En la vida real

Cargando ejemplos en video...