Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 1005

der Dienst

servicio

der Dienst, die Dienste

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Dienst, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Dienst vs Arbeit

trabajo

«Arbeit» (trabajo) y «Dienst» (turno) pueden referirse a la actividad profesional de una persona. Sin embargo, «Dienst» suele destacar un horario de trabajo o un turno programado, mientras que «Arbeit» se refiere al empleo de manera más general. Usa «Dienst» cuando haya un horario concreto y «Arbeit» cuando te refieras al empleo en conjunto.

Ejemplo visual de Arbeit
Dienst

Ich habe morgen von acht bis vier Dienst.

Mañana tengo turno de ocho a cuatro.

Arbeit

Ich gehe morgen zur Arbeit und komme am Nachmittag wieder nach Hause.

Mañana voy al trabajo y vuelvo a casa por la tarde.

Abrir la página completa de la palabra: Arbeit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...