Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22117

der Spielmacher

director de juego

der Spielmacher, die Spielmacher

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Spielmacher, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Spielmacher vs Regisseur

director

En los deportes de equipo, «Regisseur» (director de juego) y «Spielmacher» (director de juego) pueden referirse al mismo jugador que dirige la construcción del juego. «Spielmacher» (director de juego) nombra directamente este papel deportivo. Aquí, «Regisseur» (director de juego) es una expresión figurada que destaca la dirección creativa del juego y resulta especialmente adecuada para una descripción vívida del juego.

Ejemplo visual de Regisseur
Spielmacher

Als Spielmacher im Mittelfeld lenkt er die Angriffe seiner Mannschaft.

Como director de juego en el centro del campo, dirige los ataques de su equipo.

Regisseur

Als Regisseur im Mittelfeld lenkt er die Angriffe seiner Mannschaft.

Como director de juego en el centro del campo, dirige los ataques de su equipo.

Abrir la página completa de la palabra: Regisseur

En la vida real

Cargando ejemplos en video...