Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 4099

der Regisseur

director

der Regisseur, die Regisseure

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Regisseur, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Regisseur vs Direktor

director

El Direktor (director) dirige una institución como un teatro, mientras que el Regisseur (director) se encarga de la realización artística de una obra de teatro o una película concretas. Cuando se trata de dirigir la institución, corresponde Direktor; para la puesta en escena de una producción, corresponde Regisseur.

Ejemplo visual de Direktor
Regisseur

Der Regisseur entscheidet über die künstlerische Umsetzung des neuen Stücks.

El director decide sobre la realización artística de la nueva obra.

Direktor

Der Direktor entscheidet über die Organisation des Theaters.

El director decide sobre la organización del teatro.

Abrir la página completa de la palabra: Direktor

En la vida real

Cargando ejemplos en video...