Almanca İSİM B2 Sıra 22117

der Spielmacher

oyun kurucu

der Spielmacher, die Spielmacher

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Spielmacher, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Spielmacher vs Regisseur

yönetmen

Takım sporlarında “Regisseur” (yönetmen) ve “Spielmacher” (oyun kurucu), oyunun kuruluşunu yönlendiren aynı oyuncuyu anlatabilir. “Spielmacher”, bu sportif rolü doğrudan adlandırır. Buradaki “Regisseur” ise oyunun yaratıcı yönetimini öne çıkaran mecazlı bir ifadedir ve özellikle canlı bir oyun anlatımına uygundur.

Regisseur için görsel örnek
Spielmacher

Als Spielmacher im Mittelfeld lenkt er die Angriffe seiner Mannschaft.

Orta sahadaki oyun kurucu olarak takımının hücumlarını yönlendiriyor.

Regisseur

Als Regisseur im Mittelfeld lenkt er die Angriffe seiner Mannschaft.

Orta sahadaki yönetmen olarak takımının hücumlarını yönlendiriyor.

Kelime sayfasını aç: Regisseur

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...