Alemán VERBO B2 Posición 18837

stochern

hurgar

stochern – stocherte – hat gestochert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán stochern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

stochern vs stechen

picar

«Stechen» (pinchar) y «stochern» (hurgar) pueden describir movimientos realizados con un objeto puntiagudo. «Stechen» (pinchar) pone el foco en pinchazos individuales, aunque se repitan. «Stochern» (hurgar) destaca movimientos repetidos, más exploratorios o sin una dirección precisa, dentro del material. Elige una u otra según sea más importante hacer pinchazos o mover el objeto de un lado a otro dentro del material.

Ejemplo visual de stechen
stochern

Sie stochert mit einem dünnen Stab in der Erde, um einen vergrabenen Stein zu finden.

Ella hurga en la tierra con un palo delgado para encontrar una piedra enterrada.

stechen

Sie sticht mit einem dünnen Stab mehrmals in die Erde, um Löcher für die Samen zu machen.

Ella pincha varias veces la tierra con un palo delgado para hacer agujeros para las semillas.

Abrir la página completa de la palabra: stechen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...