alemão VERBO B2 Posição 18837

stochern

cutucar

stochern – stocherte – hat gestochert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão stochern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

stochern vs stechen

picar / furar / espetar

“Stechen” (picar) e “stochern” (cutucar) podem descrever movimentos feitos com um objeto pontiagudo. “Stechen” concentra-se em perfurações individuais, mesmo quando são repetidas. “Stochern” enfatiza movimentos repetidos, mais exploratórios ou sem direção definida, dentro do material. Escolha entre os dois conforme o que for importante: as perfurações ou o ato de mexer dentro do material.

Exemplo visual de stechen
stochern

Sie stochert mit einem dünnen Stab in der Erde, um einen vergrabenen Stein zu finden.

Ela cutuca a terra com uma vareta fina para encontrar uma pedra enterrada.

stechen

Sie sticht mit einem dünnen Stab mehrmals in die Erde, um Löcher für die Samen zu machen.

Ela enfia repetidamente uma vareta fina na terra para fazer buracos para as sementes.

Abrir a página completa da palavra: stechen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...