Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 18837

stochern

dźgać

stochern – stocherte – hat gestochert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: stochern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

stochern vs stechen

kłuć / przebić / razić / wytatuować / wydobywać / wypłynąć w morze

„Stechen” (kłuć) i „stochern” (dźgać) mogą opisywać ruchy wykonywane ostrym przedmiotem. „Stechen” skupia się na pojedynczych nakłuciach, nawet jeśli są one powtarzane. „Stochern” podkreśla powtarzające się, raczej poszukujące lub nieukierunkowane ruchy w materiale. Wybierz odpowiednie słowo zależnie od tego, czy ważne są nakłucia, czy poruszanie przedmiotem w materiale.

Przykład wizualny: stechen
stochern

Sie stochert mit einem dünnen Stab in der Erde, um einen vergrabenen Stein zu finden.

Cienkim patykiem grzebie w ziemi, żeby znaleźć zakopany kamień.

stechen

Sie sticht mit einem dünnen Stab mehrmals in die Erde, um Löcher für die Samen zu machen.

Cienkim patykiem wielokrotnie nakłuwa ziemię, żeby zrobić dołki na nasiona.

Otwórz pełną stronę słowa: stechen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...