Alemán VERBO B2 Posición 2636

stechen

picar

stechen – stach – hat gestochen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán stechen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

stechen vs schlagen

golpear / vencer

En un juego de cartas, «schlagen» (vencer) puede significar en general que una carta supera a otra. «Stechen» (ganar con una carta superior) significa más concretamente superar una carta que ya se ha jugado para ganar la baza. Usa «stechen» cuando lo importante sea ganar la baza; en los demás casos, «schlagen» es más general.

Ejemplo visual de schlagen
stechen

Mit dem Kreuz-Ass konnte sie die ausgespielte Karte stechen und den Stich gewinnen.

Con el as de tréboles pudo ganar con una carta superior a la que se había jugado y ganar la baza.

schlagen

Mit dem Kreuz-Ass konnte sie die ausgespielte Karte schlagen.

Con el as de tréboles pudo vencer la carta que se había jugado.

Abrir la página completa de la palabra: schlagen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...