Alemán ADJETIVO B1 Posición 8586

störend

molesto

störend – störender – am störendsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán störend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

störend vs nervig

molesto

«Nervig» (molesto) y «störend» (molesto) pueden describir el mismo ruido desagradable. «Nervig» pone el énfasis en la irritación personal y la reacción emocional. «Störend» destaca que el ruido afecta concretamente a la tranquilidad, la concentración o el desarrollo de algo.

Ejemplo visual de nervig
störend

Das Hämmern nebenan ist beim Telefonieren besonders störend.

El golpeteo de al lado es especialmente molesto mientras hablo por teléfono.

nervig

Das ständige Hämmern nebenan ist nervig.

El golpeteo constante de al lado es molesto.

Abrir la página completa de la palabra: nervig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...