Alemán ADJETIVO B1 Posición 3620

nervig

molesto

nervig – nerviger – am nervigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán nervig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

nervig vs anstrengend

agotador

«Anstrengend» (agotador) y «nervig» (molesto) pueden describir a una persona o su comportamiento como algo que resulta pesado. «Anstrengend» destaca el esfuerzo necesario y el cansancio, mientras que «nervig» expresa la sensación de que algo molesta o irrita. Elige «anstrengend» cuando se requiere un gran esfuerzo y «nervig» para un comportamiento molesto.

Ejemplo visual de anstrengend
nervig

Die lange Besprechung war nervig, weil mein Kollege ständig dazwischenrief.

La reunión larga fue molesta porque mi compañero interrumpía constantemente.

anstrengend

Die lange Besprechung war anstrengend, weil ich mich ständig konzentrieren musste.

La reunión larga fue agotadora porque tuve que concentrarme todo el tiempo.

Abrir la página completa de la palabra: anstrengend

En la vida real

Cargando ejemplos en video...